はじめまして、日本語と言語学に専攻しているジェイソン・ニールです。
小学校の二年生の時から、外国語に興味を持っていた。僕の最初勉強した外国語はフランス語だったけど、文法が簡単すぎて、つまらなかった。でも、日本語を勉強し始めた時、文法が超難しくて、僕は驚いたけどフランス語より好きだよ。今まだ日本に自信がないけど今年もっと日本人に会いたいし、もっと日本語で話してみたいと思う。
日本語と言語学以外に、美術と音楽に興味を持ってる。小さいの時から絵を描くのが好きだった。今でも、時々授業で絵を描く＾＾； それもよく音楽を聴く。いつも大学にiPodを持っていく。
去年、ワシントン州のバンクーバーのクラーク大学からワシントン大学に転校した。ルームメートと住んでいたけど、今一人暮らしだ。ときどき寂しいが、好きだよ! この年の夏は三年生に習った言葉を練習しなかったので、ほとんど忘れちゃった！でも、九月ワシントン大学で日本人に英語を教えるボランティアの仕事に参加してたから、ちょっと日本語を練習できた。敬語や丁寧語をほとんど使わなかったが、新しい単語を並んだり、アメリカの文化について教えたりして、超楽しかった!
とにかく、四年生の日本語の勉強に頑張る! どうぞよろしく～
ジェイソン君、
ReplyDeleteこんにちわ！（＾＾）！あのね、すごく自己紹介を書いたんだよ！このブログを読んだら、ジェイソン君のことについてたくさが分かれるのね～！夏中にジェイソン君とほかのボランティア一緒にプログラムをやったのはとても楽しかったよ。そして、その後でジェイソン君は今学期私と同じ日本語のくらすを取っているのは本当にラッキと思う（＾＾）！記事のプロジェクトのため、一緒にがんばろうね～★
私も三年生のクラスで習った文法や単語をほとんど忘れちゃた！でも、夏休みの間、日本人学生たちと楽しく過ごせたことはよかったね。日本人と日本語で話すことほど、いい練習はないかもね。（新しい文法を使った！！）
ReplyDelete後で、描いた絵をブログに載せたらどう？ ：）
僕も外国語が好きだよ。フランス語の文法はそんなに難しくないか？一つ、二つ言葉しか知っていないが、文法と発音が難しそうだよね。実は、二年前に韓国語を勉強していたが、その間日本語を学んで進んでいるから当然に難しくなちゃった。でも将来にもう一回やってみる。二ールさんの次勉強したい外国語は何でしょうか？じゃ、またね。
ReplyDeleteフランスがそんなに簡単ですか？すごいですね！僕の場合は、日本語が始めての外国語、また他の言語を習えないかもしれませんが、あなたはもう三番目の言語でしょう。本当にえらいでしょう。で、今からなんとなくフランスと日本語をまぜて仕事したいですか？たとえば、日本に住んでも、フランスの外国人と手伝ってあげるか、フランスに住んで、日本人に手伝ってあげますか？
ReplyDelete音楽が好きなのは、良かったですね。たしかに、お勧められるバンドがありますか？特に好きなのは何でしょうか？
フィル
絵を描く好きなの？知らなかった！私は絵を描くことほど、楽しいのはないだよ。いつか一生にしませんか？今学期はなかまと一生に動物園へ絵を描くに行くつもりなんですが、二ールさんも行ったらどうと思う？
ReplyDelete私も高校生の時にフランス語を勉強したけど、あまり興味がなかった。
自己紹介はよく出来たよ。授業までね。 ；Ｐ
語学の勉強は「楽しい！」って思えることをやるのが大切ですよね。そういう意味で、自分からボランティアで英語を教えていたなんてすばらしい考え。これからも積極的にいろんなことに取り組んでみてくださいね。
ReplyDelete